人気ブログランキング | 話題のタグを見る

ダンナの転勤により2007年7月20日よりサンディエゴに住んでます。2011年1月から日本に出稼ぎ中。


by gamapan
カレンダー
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

コーヒーゼリー  2007/4/17 曇り

今日のおやつ。
コーヒーゼリー、練乳がけでいただきます。
コーヒーゼリー  2007/4/17   曇り_d0114149_1818071.jpg

練乳といえば・・・・、ダンナがアメリカに単身赴任してた時住んでたのは、カールスバットという場所で、この辺りにはストロベリーフィールドがたくさんあって、春にはイチゴ狩りが出来るんだそうです。
このイチゴが、結構おいしいらしい。
イチゴ大好きなダンナはもちろんイチゴ狩りに行ったのですが、練乳がない。
日本食スーパーでなぜか見つけられず、現地のスーパーでもぐるぐるまわって探すけど見つけられず。(練乳って英語で何というかわかんなくて店員にも聞けず)
イチゴに練乳たくさんかけて食べるのが大好きなのに、結局練乳なしで食べた事が心残りだったようです。
でも、アメリカにも練乳売ってるよねーって話してたんですが・・・。
コーヒーゼリー  2007/4/17   曇り_d0114149_18433533.jpg
検索したら出てきた。
こんな缶に入って売ってるんだ。たぶんでかいね、これは。
日本ではチューブ入りか小さい缶のしか見ないんで、見落としちゃったのでしょう。
練乳は英語でcondensed milk(コンデンスミルク)。
エバミルク(Evaporated milk:無糖練乳)と間違えないように買わないとね。
しかし、練乳って一度にたくさん使わないと思うんだけど、でかい缶だと余るよね・・・。
by gamapan | 2007-04-17 18:53 | おやつ